In ancient Rome, correcting errors chiseled into stone was no small undertaking, and, as far as modern historians can tell, slip-ups were unusual. Perhaps the most significant masonry commission for an average Roman was for the family funeral plaque--certainly not the place to screw up. But, nobody’s perfect, and one funerary plaque bearing the scars of a mistake, complete with a